Seafood waste less than half of previous estimates, according to US researchers