Codfish regulators should consider effects on fishermen’s lives, researcher says