PETER MORTON: A Canadian perspective on tough times in U.S. lobster fishery