DAVID MILIBAND: The UN’s New York climate summit is guilty of a major sin of omission