Federal fishing officials faulted at Mass. hearing