Maryland investigates fish kill in harbor