Did government go overboard in prosecuting fisherman? Justices hearing case of missing grouper