Regulators to vote on controversial scallop leasing plan Tuesday