Northwestโ€™s top federal fisheries cop removed from office