NOAA error delivers fisherman a $120,000 hit