Gulf of Maine scallop season resumes