Feds sued over offshore wind farm leases near Jersey shore resort