Federal regulators issue revised suspension order for Vineyard Wind as more debris falls from damaged turbine