US court approves StarKist, Bumble Bee price-fixing settlements