Judge Parlen McKenna, criticized in Special Master Swartwood’s report, defends himself in an unusual legal order