As Trump administration upends international trade, seafood companies point out areas for improvement