Scientists raise concerns about ancient fish species following onslaught of extreme weather: ‘They’re not invincible’