New Jersey-sized “dead zone” that can kill fish and marine life emerges in Gulf of Mexico