‘Four Fish’ brings marine fish a literary champion they deserve