New England fishermen sentenced in complex herring fraud case