NOAA, U.S. Fish and Wildlife Service, North Carolina to restore natural resources affected by wood treatment plant