Judge: North Pacific groundfish observer data ‘ceases to be reliable’