Army Corps of Engineers agrees to disclose dam pollution