Carlos Rafael sells trawler to NJ fishery co-op as NE fleet consolidates under quota cuts