“Fish thermometer” reveals long-standing, global impact of climate change