Research suggests climate is why striped bass and menhaden are not plentiful at the same time